Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

de hartstochten opwekken

Толкование Перевод

1 Affekt

Affekt

〈m.; Affekt(e)s, Affekte〉

1 affect ⇒ gemoedsaandoening, -beweging

2 hartstochten

♦voorbeelden:

1 im Affekt handeln • in een gemoedsopwelling handelen

2 jemandes Affekte aufrühren • iemands hartstochten opwekken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Affekt
2 aufputschen

aufputschen

〈 pejoratief〉

1 opruien, opstoken ⇒ ophitsen

2 prikkelen ⇒ oppeppen, stimuleren

♦voorbeelden:

1 die Massen aufputschen • de massa's opruien

2 die Leidenschaften aufputschen • de hartstochten opwekken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > aufputschen
3 die Leidenschaften aufputschen

die Leidenschaften aufputschen

de hartstochten opwekken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Leidenschaften aufputschen
4 jemandes Affekte aufrühren

jemandes Affekte aufrühren

iemands hartstochten opwekken

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > jemandes Affekte aufrühren

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное